[스크랩] La mer ---Mireille Mathieu

La mer (바다)---Mireille Mathieu La mer Qu'on voit danser le long des golfes clairs A des reflets d'argent la mer, Des reflets changeants Sous la pluie. 맑은 해변을 따라 춤을 추는 바다 빗방울 속에 은빛으로 반짝이는 물결 뭉게 구름과 천사의 나래처럼 La mer Au ciel d'ete confond ses blancs moutons Avec les anges si purs La mer Bergere d'azur Infinie 투명한 여름하늘이 바다와 함께 어우러집니다 끝없이 푸르른 하늘을 지켜주는 바다 보세요 Voyez Pres desetangs Ces grands roseaux mouilles Voyez Ces oiseaux blancs Et ces maisons rouilles 호수 옆에서 자라나는 물기 머금은 갈대숲을 보세요 하이얀 새들과 쓰러져가는 집들을 맑은 해변을 따라 춤추는 그들을 감싸주네요 La mer Les a berces le long des golfes clairs Et d'une chanson d'amour, La mer A berce mon coeur pour la vie 사랑의 노래로 바다는 언제나 내 마음을 달래주네요 Coummde'gi

Milord(my lord)---Mireille Mathieu Allez venez! Milord Vous asseoir à ma table Il fait si froid dehors Ici, c'est confortable Laissez-vous faire, Milord Et prenez bien vos aises Vos peines sur mon cœur Et vos pieds sur une chaise Je vous connais, Milord Vous ne m'avez jamais vue Je ne suis qu'une fille du port Une ombre de la rue... Pourtant, je vous ai frôlé Quand vous passiez hier Vous n'étiez pas peu fier Dame! le ciel vous comblait Votre foulard de soie Flottant sur vos épaules Vous aviez le beau rôle On aurait dit le roi Vous marchiez en vainqueur Au bras d'une demoiselle Mon Dieu! qu'elle était belle J'en ai froid dans le cœur... Allez venez! Milord Vous asseoir à ma table Il fait si froid dehors Ici, c'est confortable Laissez-vous faire, Milord Et prenez bien vos aises Vos peines sur mon cœur Et vos pieds sur une chaise Je vous connais, Milord Vous ne m'avez jamais vue Je ne suis qu'une fille du port Une ombre de la rue... Dire qu'il suffit parfois Qu'il y ait un navire Pour que tout se déchire Quand le navire s'en va Il emmenait avec lui La douce aux yeux si tendres Qui n'a pas su comprendre Qu'elle brisait votre vie L'amour, ça fait pleurer Comme quoi l'existence Ça vous donne toutes les chances Pour les reprendre après... Allez venez! Milord Vous avez l'air d'un môme Laissez-vous faire, Milord Venez dans mon royaume Je soigne les remords Je chante la romance Je chante les milords Qui n'ont pas eu de chance Regardez-moi, Milord Vous ne m'avez jamais vue... Mais vous pleurez, Milord Ça, j' l'aurais jamais cru. +parlé: Eh! bien voyons, Milord Souriez-moi, Milord Mieux que ça, un p'tit effort... Voilà, c'est ça! Allez riez! Milord Allez chantez! Milord Ta da da da... Mais oui, dansez, Milord Ta da da da... Bravo! Milord... Encore, Milord... Ta da da da...

출처 : La mer ---Mireille Mathieu

글쓴이 : 꿈돼지 원글보기

메모 :