Que Sera, Sera(R. Evans 작사 J. Livingston 곡) - 휘바람 연주 김문기

Que Sera, Sera(R. Evans 작사 J. Livingston 곡) - 휘바람 연주 김문기

When I was just a little girl 내가 어린 여자아이였을 때 I asked my mother, “What will I be?” 나는 엄마에게 물어보았다, 난 뭐가 될까요? “Will I be pretty, will I be rich?” 나는 예뻐질까요? 부자가 될까요? Here’s what she said to me 엄마는 이렇게 대답하셨다 Que sera, sera 무엇이든 되겠지 Whatever will be, will be 무엇이든 될 거야 The future’s not ours to see 미래는 우리가 볼 수 없단다 Que sera, sera 무엇이든 되겠지 When I was young, I fell in love 젊었을 때 난 사랑에 빠졌다 I asked my sweetheart what lies ahead 난 애인에게 앞으로 무엇이 펼쳐져있을까 물어보았다 “Will we have rainbows, day after day?” 무지개가 펼쳐져 있을까? 매일 매일? Here’s what my sweetheart said 내 애인은 이렇게 대답했다 Que sera, sera 무엇이든 되겠지 Whatever will be, will be 무엇이든 될 거야 The future’s not ours to see 미래는 우리가 볼 수 없단다 Que sera, sera 무엇이든 되겠지 Now, I have children of my own 이제 내 아이들이 생겼다 They ask their mother, “What will I be?” 아이들은 엄마에게 묻는다, 난 뭐가 될까요? “Will I be handsome, will I be rich?” 난 잘생겨질까요? 부자가 될까요? I tell them tenderly 그 때 난 아이들에게 다정하게 말하죠 Que sera, sera 무엇이든 되겠지 Whatever will be, will be 무엇이든 될 거야 The future’s not ours to see 미래는 우리가 볼 수 없는 거란다 Que sera, sera 무엇이든 되겠지 What will be, will be 무엇이든 될 거야 Que sera, sera 무엇이든 되겠지 사진.영상촬영 편집제작 / 김문기_김문기의 포토랜드 http://blog.daum.net/photokin https://www.youtube.com/channel/UC9mT... phone 010-5273-2309