제10회 세계합창심포지엄 및 합창축제
<The 10th World Symposium on Choral Music in Seoul>
Choir of the John Paul II Catholic University (Poland), conducted by Grzegorz Pecka
세계합창총연맹(IFCM)의 후원 하에 3년 마다 개최되는 세계합창심포지엄은 세계에서 가장 명성 높은 합창 지휘자와 합창단의 특별한 모임 입니다. 한국에서 열리는 제 10회 세계합창심포지엄 및 합창축제는 “치유와 젊음”이라는 주제로 2014년 8월 6일부터 13일까지 국립중앙극장과 예술의 전당에서 개최됐습니다.
개최일정: 2014년 8월 6일(수) ~ 8월 13일(수) / 8일간
개최장소: 국립중앙극장, 예술의전당
주최: 세계합창연맹(IFCM), 2014 세계합창심포지엄 조직위원회
주관: (재)국립극장진흥재단, (사)한국합창총연합회
후원: 문화체육관광부, 국립중앙극장, 한국문화예술위원회, UNWTO ST-EP 재단, 한국방송공사(KBS)
주제: 치유와 젊음
프로그램: 워크숍, 공연, 합창엑스포
세계합창심포지엄은 세계합창총연맹(IFCM)의 프로젝트 후원을 받습니다.
-----------------------------------------------------------------------------------
Choir of the John Paul II Catholic University (Poland)
2014년 8월 9일 오후 1시 30분, 5시 45분 공연
1921년에 설립되어 폴란드의 우수한 합창단 중 하나로 꼽히고 있다. 1998년부터 Grzgorz Pecka가 지휘와 예술 감독을 맡아 폴란드뿐 만 아니라 전 유럽과 북미, 남미, 호주, 아프리카에서 공연을 이끌고 있다. 합창단의 레퍼토리는 르네상스부터 현재까지의 폴란드의 작곡가들, 그리고 외국 작곡가들의 합창곡들과 기악과 함께하는 합창곡들에 이르기까지 다양하다.
--------------------------------------------------------------
The 10th World Symposium on Choral Music in Seoul
Organized every 3 years under the patronage of the International Federation for Choral Music (IFCM), the World Symposium on Choral Music is a unique gathering of the world’s most prestigious choral conductors and choirs. The 10th World Symposium on Choral Music (WSCM 10) will take place in the Republic of Korea (South Korea), on August 6th to 13th. 2014 with the theme “Healing and Youth”
Dates: 6-13 Aug 2014 (8 days)
Host Organization: UNWTO ST-EP Foundation
Host Country: South Korea
Local Partner: Korean Federation for Choral Music (KFCM), National Theatre of Korea
Main Venue: National Theater of Korea
Program: Workshop, Concert, Choral EXPO
The World Symposium on Choral Music is a project sponsored by the International Federation for Choral Music
--------------------------------------------------------------------------------------------------
출연한 각국의 합창단
전반(2014년 8월 6일~8월 9일)
Hong Kong Children’s Choir (China), conducted by Kathy Fokk
Voz en Punto (Mexico), conducted by Jose Galvan
Moran Choir (Israel), conducted by Naomi Faran
University of Southern California Thornton Chamber Singers (USA), conducted by Jo-Michael Scheibe
Choeur Africain des Jeunes (Africa), conducted by Ambroise Kua Nzambi Toko, Sylvain Kwami Gameti
Oslo Chamber Choir (Norway), conducted by Hakon Nystedt
Roomful of Teeth (USA), conducted by Brad Wells
Inner Mongolian Youth Choir (China), conducted by Yalungerile
Hamilton Children’s Choir (Canada), conducted by Zimfira Poloz
Choir of the John Paul II Catholic University (Poland), conducted by Grzegorz Pecka
Musica Quantica Voces de Camara (Argentina), conducted by Camilo Santostefano
Harmonia Ensemble (Japan)
Incheon City Chorale (Korea), conducted by Hak-Won Yoon
Asia Pacific Youth Choir, conducted by Chifuru Matsubara and Jennifer Tham
후반(2014년 8월 11일~8월 13일)
Sofia Vokalensemble (Sweden), conducted by Bengt Ollen
Ikeda Junior Choir (Japan), conducted by Kayoko Shibuya
University of Maryland Chamber Singers, conducted by Edward Maclary
Kammerchor Stuttgart (Germany), conducted by Frieder Bernius
Manado State University Choir (Indonesia), conducted by Andre de Quadros
Tuumben Paax (Mexico), conducted by Jorge Cordoba
Choeur des Jeunes de Casablanca (Morocco), conducted by Adnane Matrone
VocalEssence Ensemble Singers (USA), conducted by Philip Brunelle
Leoia Kantika Korala Children’s Choir (Spain), conducted by Basilio Astulez
Fusion (Australia), conducted by Debra Shearer-Dirie
Naniwa Choraliers (Japan), conducted by Keishi Ito
-----------------------------------------------------------------------------
2014 세계합창심포지엄 조직위원회
주 최 : 세계합창연맹 (IFCM), 2014 세계합창심포지엄 조직위원회
주 관 : (사)한국합창총연합회 (KFCM) (재)국립극장진흥재단
후 원 : 문화체육관광부, 국립중앙극장, 한국문화예술위원회 스텝재단(UNWTO ST-EP Foundation)
명예조직위원장 : 도영심 (UNWTO SE-EP 재단 이사장
조직위원 : 나영수 (한양대 명예교수, 전 국립합창단 예술감독)
노재현 (중앙북스 대표이사)
민남규 (자강산업 회장)
안호상 (국립극장 극장장)
윤학원 (인천시립합창단 예술감독, 전 중앙대 음대 학장)
이상길 (한국합창총연합회 이사장, 안양시립합창단 예술감독)
이영조 (작곡가, 한국문화예술교원진흥원 이사장)
정승일 (세일음악 문화재단 이사장)
탁계석 (음악 평론가, 문화저널21 논설주간)
공동집행위원장 안호상 (국립극장 극장장)
이상길 (한국합창총연합회 이사장, 안양시립합창단 예술감독)
집행위원 : 박창근 (한국합창총연합회 부이사장)
이병직 (일청합창단 상임지휘자, 한국합창총연합회 부이사장)
구 천 (울산시립합창단 상임지휘자, 한국합창총연합회 명예이사장)
박창훈 (장신대 교수, 한국합창총연합회 부이사장)
박신화 (안산시립합창단 상임지휘자, 이화여대 교수)
이상훈 (국립합창단 예술감독, 한국합창총연합회 부이사장)
공기태 (포항시립합창단 상임지휘자, 한국합창총연합회 사무총장)
(재)국립극장진흥재단
운영이사 : 정영석
사무국장 : 김제호
제10회 세계합창심포지엄 및 축제 사무국
사무국장 : 이준영
사무차장 : 김종인
팀 장 : 김민수, 장윤정, 조현진, 지현정
예술위원
Co- Chairman: Anton Armstrong (USA), Sang-Kil, Lee (Korea)
Member : Oscar Escalada (Argentina),
Anita Brevik (Norway)
Chun Koo (Korea),
Shin-Hwa Park (Korea)
전일정 공식사진 담당 : 김문기(Photo by Moon-Gi, Kim)
<김문기의 포토랜드>
