難忘初戀的情人(못잊을 첫사랑의 연인이여) - 김문기 휘바람 연주

難忘初戀的情人(난망초연적정인) - 김문기 휘바람 연주
못잊을 첫사랑의 연인이여


원곡 : 難忘初戀的情人 - 鄧麗君(등려군)  
Nan Wang De Chu Lian Qing Ren 难忘的初恋情人 - 邓丽君                    

1
我是星 你是雲 總是兩離分
난 별, 당신은 구름
언제나 떨어져 살지요

希望你 告訴我 初戀的情人
내게 말해줘요 첫사랑이었다고

你我各分東西 這是誰的責任
우리가 헤어진 것은
누구의 잘못이었던가요?.

我對你 永遠難忘 我對你 情意眞
난 당신을 영원히 잊지 못해요
당신을 향한 사랑은 진심이었어요

直到海枯石爛 難忘的初戀情人
세상이 어떻게 변해도
첫사랑은 잊을 수 없어요


2
爲甚麼 不見你 再來我家門
왜 당신을 만날 수 없나요?
우리 집으로 다시 와 줘요

盼望你 告訴我 初戀的情人
첫사랑의 연인이었다고
나에게 말해주길 당신께 간절히 바래오.

我要向你傾訴 心中無限苦悶
당신에게 말하고 싶어요
마음속에 있는 모든 괴로움을

只要你心不變 我依舊情意深
당신의 마음이 변치 않는다면 
내 사랑은 영원히 깊을 꺼예요

直到海枯石爛 難忘的初戀情人
세상이 어떻게 변해도 
첫사랑은 잊을 수 없어요


3
是愛情不夠深 還是沒緣分
애정이 충분히 깊지 않아서인가,
아니면 인연이 없어서인가

盼望你 告訴我 初戀的情人
첫사랑의 연인이었다고
나에게 말해주길 당신께 간절히 바래오.

我要向你傾訴 心中無限苦悶
당신에게 말하고 싶어요
마음속에 있는 모든 괴로움을

只要你心不變 我依舊情意深
당신의 마음이 변치 않는다면 
내 사랑은 영원히 깊을 꺼예요

直到海枯石爛 難忘的初戀情人
세상이 어떻게 변해도 
첫사랑은 잊을 수 없어요

難忘的初戀情人
못잊을 첫사랑의 연인이여

기타연주 / handoyomia(www.handoyomia.com)
                    https://www.youtube.com/user/handoyomia
휘바람 연주,사진,영상편집 / 김문기_김문기의 포토랜드
http://blog.daum.net/photokin
phone 010-5273-2309